Raimon Obiols, eurodéputé socialiste, souligne dans un article, sur le site de son parti, le besoin d'une "clarification" des objectifs de l'Union pour la Méditerranée.  L'UpM s'est surtout  caractérisée, écrit-il, par les "difficultés de sa mise en oeuvre". Et, à son avis, le contexte difficile engendré par le conflit israélo-arabe n'explique pas tout. "D'autres raisons internes, dues à la gestation du projet et à sa vision stratégique" - défaillante, selon nous - expliquent cette situation pour laquelle M Obiols appelle à la "nécessaire clarification". 

Cet appel ne peut laisser insensible tous ceux qui auraient aimé que la coopération euroméditerraénne aille plus loin, plus profondément mais qui constatent avec regret que les jeux et les enjeux de la diplomatie ponctuelle ont affaibli l'idée. Nous avons déjà appelé à une "pause de réflexion".